電腦分析室請上2F

你說語言不通不懂有沒有關係?當你想認識它(語言)了解它，你會用盡一切
辦法認識它，而處於這麼方便的世代，手機下載APP就有現成的各種翻譯
APP，你還說你看不懂、不認識，這就非常說不過去了。加上現在的技術
還不需要你一個一個英文字母輸入，只要簡單拿起手上的手機，對準你看
不懂得語言拍張照(例：英文)，馬上翻譯文字意思，雖然不是很順暢的句
子。但是對於小子個人非常足夠了，只要翻譯出大概的中文意思，加上自
己所學中文加點聯想，不就能融合翻譯想表達的意思不是嗎?哈哈XD
(畢竟我們不是從出生開始什麼都不知、到學校懵懵懂懂、接著懂事一路
社會闖蕩...一路走過來了嗎?別再畏懼區區一個語言了，拿起你的手機
開始翻譯，闖遍世界吧。)
『APP名稱』：Google 翻譯
『APP下載』：請點我 或 掃描下方二維條碼
『APP介面』：繁體中文
『APP性質』：免費
『APP支援』：Android
是的！Google 翻譯主要兩大翻譯功能『拍照翻譯』、『即時翻譯』
拍照翻譯
手機開啟Google 翻譯 → 拍照 → 馬上得到翻譯內容。
即時翻譯
此模式有點類似直播，也就是馬上轉換文字，你看不懂的文字，藉由
Google 翻譯，馬上翻譯為你看得懂的文字(例：中文)。
即時翻譯不僅僅能辨別語言，品牌也略有所知。(如下圖)
是不是覺得Google 翻譯非常方便呢?
接下來讓我們進行實際操作吧！
首先開啟『Google 翻譯』APP，進入畫面後請選擇【相機+】
按下【相機+】後自動切換為即時翻譯模式(綠色眼睛)，
不使用即時翻譯請關閉。
    
不使用時會直接開啟相機模式，可以對準要拍的語言拍照後進行翻譯。
或進入相簿選擇已拍攝好的相片進行翻譯。
系統會自動辨別單字，確定為一個單字會為顯示矩形方塊，此時你可以
選擇你要個別翻譯的單字(矩形方塊)
或按【全選】→ 選擇黃色方塊翻譯整段句子。
Google 翻譯完成
補充：
即時翻譯模式手機要橫式進行翻譯時記得開啟【自動旋轉】，
否則無法進行即時翻譯。
離線翻譯，小子個人發現，有下載語言包了，但是在無網路連線狀態下，
亦無法正常操作，待更新。

你的電腦是否也出現過一樣情形呢?在重灌作業系統後或已使用一段時間
風扇突然高速旋轉(異常大聲)且久久不會恢復原狀。
小子遇到的這台電腦情形是CPU風扇異常大聲
風扇高速旋轉下達到66分貝。
電腦開機時，按鍵盤【Del】或【Delete】或【F2】其中一鍵即可。
(大部份為Del)，進入BIOS目錄後→
1.POWER選單
2.選擇Hardware Monitor
3.進入Smart Q-FAN Function
   
將【Disabled】更改為【Enabled】
此時會看到
Fan Auto Mode Start Speed Temp【25℃】
(預設達到25℃啟動CPU風扇自動加速)
更改為Fan Auto Mode Start Speed Temp【40℃】
(達到40℃啟動CPU風扇自動加速)
若還是容易觸發風扇自動加速模式，請再微調上升溫度。
設定完畢請按鍵盤【F10】儲存並重新開機。
正常開機後，實際CPU風扇轉速恢復正常，不再高速旋轉(異常大聲)
分貝數降到54，少了約10分貝。
備註：本篇單純教學風扇轉速不要那麼快(愈快愈大聲)，使用
後的風險請自行承擔。有可能是風扇老化、溫度探測器敏感、
硬體異常...等狀況導致，建議交給電腦專業維修員處理，或是
更新硬體才是上策。

受夠了Windows Update(作業系統：Windows 10)自動更新嗎?每每
關機時，只能被迫按下【更新後關機】。
配合個一兩次是沒什麼問題，但三天兩頭就一次更新，真的非常麻煩。
有沒有關閉Windows Update自動更新的辦法?答案是有的
開啟執行指令
在鍵盤上同時按下【Windows鍵】+【R鍵】
執行視窗輸入文字『gpedit.msc』→【確定】
顯示『本機群組原則編輯器』視窗
請依序選擇
1.電腦設定
2.系統管理範本
3.Windows元件
4.Windows Update
   
進入【設定自動更新】
預設：尚未設定
請更改為【已停用】
效果：Windows Update出現新的更新檔，必須經由使用者下載更新，
也就是讓自動更新失效。
關閉Windows Update自動更新加強版
1.不要在【關閉Windows】對話方塊中顯示【安裝更新並關機】選項，狀態改為已啟用
2.移除使用所有 Windows Update 功能的存取權，狀態改為已啟用
恭喜你Windows Update自動更新再也無法逼你強制更新了。
※請注意！關閉更新功能，意味無法享受最新版本功能
，同時也可能存在其他風險，設定者需自行承擔風險※

近期網紅影片愈來愈多(例：YouTube...等)，你是否也對編輯影片有興趣
呢?不妨試試『Movavi Video Editor』影片編輯軟體，小子此篇文章主要
介紹影片加入字幕，一部影片加上了字幕，不僅多了焦點注意也讓觀眾留
下深刻印象。
加入字幕官網敘述標準使用方式點我參考
官方網站：https://www.movavi.com/zh/
善用『標題』可以使開播完美呈現、結尾完美落幕，當然影片中的旁白、
焦點也是沒問題的。
『圖說文字』主要呈現焦點，提醒瀏覽者注意，也可適時放入圖形，
使影片更加專業化。
『Movavi Video Editor』加入字幕教學
加入媒體檔案後
1.播放視窗至特定位置，加入2.標題
將選定號的標題拖曳至時間軸內。(如下圖)
1.於時間軸上『文字方塊』點擊滑鼠左鍵2下
2.於播放視窗『文字方塊』上點擊滑鼠左鍵2下即可編輯文字
『文字方塊』上分別有3個小矩形
上：滑鼠左鍵按住後可以左右旋轉
左、右：滑鼠左鍵按住後可以左右拉長。
(無文字放大效果，文字放大請使用文字屬性修改)
有動畫效果的標題文字可自行調整速度快慢
文字停留時間長短，可於時間軸內自行調整『文字方塊』長短
短：文字顯示時間愈短
長：文字顯示時間愈長
影片可同一時間呈現多組文字。
★
編輯影片時，建議拉長時間軸視窗，方便編輯。(如下圖)
★加碼放送
使用『Movavi Video Editor』軟體分割影片，將一部影片剪裁自己要的
片段，首先加入媒體檔案
1.播放視窗至特定位置
2.分割：將影片特定位置剪一段。(錯誤時，可以善用快捷鍵Ctrl+Z或編輯→復原)
3.按下分割後，時間軸上的影片，會被一分為二
分割完一次後，再繼續第二次分割，使影片分為3段。(如下圖)
例：只要2片段，1、3片段都不要，
時間軸選擇1.→【Delete】
時間軸選擇3.→【Delete】
最後僅保留2.片段
分割完影片後準備【匯出】影片。
(影片的來源很重要，例：此影片為720P，建議匯出後的畫質選擇
為720P或以下的，較為完整，選擇高於720P的畫質可能出現不明
狀況。)
【匯出】→ 1.【檢視及目前的專案設定】→ 2.選擇影片品質 → 3.【開始】
(影片品質 良好：檔案較小、高：檔案中等、最高：檔案最大)
例：選定影片品質『高』檔案大小約219MB，處理時間約20秒。

非常幸運可以撰寫關於智慧手環的產品『小米手環2』(弟弟送給小子的生
日禮物)，本文內容非常多，從開箱→設定→使用經驗→提醒，光是照片
就足足有65張之多，可想而知內容不少。文中重點處，小子會以顏色區分
，如果你有急著購買，但是又懶得看那麼多內容，可以只瀏覽重點處，幫
助你快快決定是否為你想要的產品。
開箱文
小米手環2正式開箱...
翻開包裝上蓋，第一眼看到全白平面鑲著一枚橢圓形裝置
上翻內蓋，發現
手環本體、腕帶、說明書、充電線
腕帶的部分，不管是外觀或穿戴都與實際手錶差不多。
小子個人覺得腕帶不好扣上。
解決小技巧：扣上時需凸出物對準腕帶小孔，圓形處大力壓。(如圖)
仔細看腕帶內側可以發現文字 CMIIT ID：2016DP1226
(CMIIT ID主要是證明此商品在中國生產並且通過測試審核且確定給
消費者使用是安全的，核發一組專屬ID，有興趣的朋友可以自行前往
CMIIT輸入ID查詢，瀏覽報告。)
腕帶材質：熱塑性彈性體、鋁合金
說明書，正反兩面區分為兩種語言繁體中文、英文，方便使用者瀏覽。
按照箭頭方向撕開包裝
取出手環本體
小米手環2(正面圖)
材質：塑料、鋁合金
小米手環2(背面圖)
底部凸出物為心率感應器
準備將手環本體與腕帶合體，正確的組裝方式，請由腕帶內側置入並且由
圓形按鈕(金屬接觸點)這頭先置入。小子一開始從腕帶外側置入手環本體
，難組裝，後來發現說明書有說明，果然說明書還是必要的。
小米手環2組裝完成
短版充電線
1.給予手環本體充電
2.USB插頭連接手機充電插頭進行充電
手環本體置入充電座微緊，需出點力
(每次充電需先拔除手環本體，充飽電再安裝回腕帶上)
準備進行充電
低電量顯示
高電量顯示(小米手環2電池充飽)
電池容量：70mAh
別小看了70mAh，雖然與超大容量電池(3000mAh)的手機相比，遜色很多。
小米手環2如何用70mAh來維持長時間使用
技術大公開
1.單色OLED顯示
2.約4~5秒自動休眠(關閉螢幕顯示)
3.採用4.2低耗電藍牙BLE
4.低功耗加速度傳感器及光電式心率傳感器
小米手環2官網敘述可承受高溫70度、低溫-20度，且經過了許多關卡試驗
，最終得到了IP67(國際防護等級認證)。
前面數字6；表示完全防塵
後面數字7；表示浸入水中最多1米深。(測試：時間約30分鐘)
IP67等級的3C商品足夠你應用於日常生活淋浴洗澡、雨中慢跑...等生活運用。
設定
智慧型手機與小米手環2進行連結，手機掃描說明書上的二維條碼
或
Android用戶進入Google Play商店搜尋『小米運動』安裝
iOS用戶進入iTunes搜尋『小米運動』安裝
註冊小米帳號
小子在E-mail註冊上遲遲等不到註冊消息，改以手機號碼方式註冊
成功註冊小米帳號
登入後先為自己取一個暱稱
設定性別、出生年月、身高、體重
設定運動目標，可先使用預設的8,000步，日後再依照自己狀況調整目標
小米手環2請選擇『手環』裝置開始綁定
手機綁定要求將手機定位服務開啟，以便與手環連結
正在搜尋手環中...
(遲遲無反應可將小米手環2貼近手機或輕觸圓形按鈕喚醒手環)
手環偵測到手機時，顯示輕觸圓形按鈕圖示，請按照指示點擊
  
使用
設定完成，開始小米手環2使用之旅
每日數據蒐集至23:59，並且於00:00歸零，存檔至小米手環2中，
可隨時將數據同步於手機內。
每觸摸圓形按鈕，自動切換下一項資訊
手環可顯示資訊：時間、步數、里程、熱量、心率、剩餘電量。
(依個人需求選擇顯示資訊)
小米手環2非整個鏡面都是OLED螢幕，官方規格顯示為0.42英吋
，紅色框框為OLED實際顯示範圍。
小米手環2切換到心率資訊時，愛心跳動表示心率感測器偵測中...
(每一次測量都會記錄於手環內，與手機連接時紀錄自動同步至手機中)
心率偵測時，下方會發出綠光，請不要懸空或是太靠近骨頭偵測
，減少誤差值產生或錯誤。
亦可於智慧型手機上，進入小米運動APP操作→測量
針對個人喜好，可自行調整時間顯示樣式：時間、時間+日期
小米手機2提示功能
手機需一直連接手環，保持藍芽開啟狀態(如圖)
注意4種狀態手機皆須持續開啟藍芽。
1.來電提示：電話來時手機震動提示並且顯示圖示
2.手機鬧鐘：小覺得的比聲音鬧鐘有用，因為人類在睡著狀態下
、震動時會產生驚恐，也就是比較容易醒。按下圓形按鈕關閉，不
理會時10分鐘後會再次提醒，約重複6次提醒。 
3.APP通知提醒：手機接收到LINE訊息...等APP以震動提醒、並且圖示告知。
注意！開啟APP提醒
小米運動APP會要求開啟通知讀取權限，確認開啟才會有作用。
通知存取權，須將小米運動APP狀態開啟
開啟後，系統會再次詢問，是否開啟『小米運動』將可讀取所有通知。
注意！(圖片內文字)
使用後經由個人考量，決定關閉，可經由設定→音效通知→進階→通知存取權
將小米運動由開啟狀態轉為關閉。
4.久坐提醒：持續1小時未活動，手環將震動提醒，可自行設定時間
小米手環2電量，於本體上切換資訊查看剩餘電量，
亦可由智慧型手機上查看剩餘電量
使用小米手環2運動者，推薦開啟抬腕顯示及轉腕切換手環資訊。
設定後效果
抬腕顯示：手環螢幕原本暗屏，但抬起手環自動顯示時間。
轉腕切換手環資訊：跑步狀態中，來回轉腕，自動顯示
手環資訊，每來回轉動一次自動切換下一項資訊。
準備運動時，先開啟小米運動APP，進入狀態→選擇【跑步】小圖示。
(如圖左上角)
並且事先開啟GPS定位及藍芽狀態
選擇自己是在室外【跑步】或【室內跑】跑步機 →【開始】
看到這張圖，許多讀者可能會覺得很奇怪，沒錯！
時間經過一段時間，里程卻只有0.02公里。
此狀態為小子開啟手機藍芽放在原地不動，手環戴在手上跑步，得到的結果。
當你要運動時必須穿戴小米手環2，且手持手機開啟藍芽，
此時手機手環將合二為一啟動同步。同步時，你可以發現
時間增加、里程增加，心跳(心率)也不斷變換著...等資訊。
結束這段跑步請按【長按暫停】
選擇【結束】或【繼續】
選擇【確定】結束這次跑步
運動報告：
顯示跑步軌跡
總里程數、花費多少時間、平均速度、這趟跑步消耗卡路里(大卡)、
速度、步頻、心率、合計步數(總步數、步幅(公分)
詳細資料可經由心率查看
耐力強化
心肺強化
脂肪燃燒 (竟然才給我燃燒了1分鐘)
熱身放鬆 (跑步完不要馬上關閉，因為這時的數據也
是會被整合的，記得放鬆完再按下【結束跑步】。)
4項數據合計起來剛好等於你這趟跑步所花費的時間。
配速
每一公里所花費的時間，小子配速還蠻平均的，哈哈
小米手環2圖表顯示 1.配速、2.心率
(3.海拔：爬山/下降資訊，無支援)
狀態頁面，點擊『小米運動』文字下方大圈圈，可進入步數頁面，
可左右滑動直條圖查看歷史紀錄，並且紀載著每日區間活動或運動紀錄。
小米手環2外掛程式
於Google Play商店或iTunes Store搜尋
關鍵字『小米』『小米手環』，可找到相關APP。
例：Mi Band 2 Music Control
藍芽連結後，可經由小米手環2控制手機音樂APP，藉由手環上的一顆按鍵
點擊一下：播放下一首音樂
點擊二下：播放上一首音樂
點擊三下：播放或暫停
每當開啟小米運動，APP會自動跳出提示要求開啟GPS定位及藍芽兩項功能。
按下取消打開定位服務，經由小米運動APP內開啟藍芽，系統亦會要求你開啟
GPS定位。小子個人覺得跑步運動時才有必要開啟，若你不想開啟GPS狀態，
可事先手機打開藍芽再進入小米運動，即可操作小米手環、同步資料...等動作
，略過GPS開啟。
小米手環2基本設定，進入『我的』頁面，選擇【小米手環2】，即可自行
調整設定。
備註：以上內容由小子親自評測，可能有讀者發現不是所有小米手環2的
資訊都有，是的！關於睡眠紀錄也就是睡著時也要配戴著，這點小子因為
不習慣且不舒服，個人睡覺時像是打功夫，再配戴上不是打的更厲害。
免密碼解鎖-透過手環進行手機解鎖(個人考量無實際操作過)
以上這兩項功能，有需求的讀者麻煩自行於廣大的網路圖書館
，前往探查。
★同時連接兩項藍芽，小子本身有跑步聽藍芽喇叭音樂的習慣，
手機先與藍芽喇叭連結後，再開啟小米運動APP(連接小米手環2)
，開始跑步，跑步中，長時間為音樂播放(自己下載的音樂APP)
，短時間自動插播你已跑了多少里程、耗時時間、最近一公里速度
、心率，播報完畢後自動切換回音樂APP。
(2017/04/06實測)
覺得本文讓你有所收穫，請登入臉書給個讚，
小子會持續發表類似文章，感謝您的閱讀。

一般我們使用的ATM轉帳皆有一定規範(例：每日限額轉帳3萬...等)，
除非自己有設定約定帳號(可進行100~300萬元高額度轉帳)，否則
一般非約定帳號僅有3萬元限額(小額轉帳)。
想要當日轉帳超過3萬元的民眾，不妨試試手機APP行動銀行，因為
有了手機安全認證+網路銀行密碼，這兩關雙重保護措施，銀行提高
了轉帳額度，讓使用的民眾更加便利。
※例：中國信託銀行帳戶使用者※
『APP名稱』：中信行動達人
『APP下載』：Android下載 或 iOS下載 (亦可透過下方二維條碼下載)
『APP介面』：繁體中文
『APP性質』：免費
登入『中信行動達人』APP後，選擇【帳戶交易】
選擇【我要轉帳/換匯】
選擇【帳號轉帳】
1.選擇轉出帳號
2.自行輸入銀行代碼、帳號
3.轉帳金額(可看到系統提示單筆最高50,000元、當日可轉帳額度100,000元)
4.註記(該筆紀錄要標註的文字，會顯示於存摺內頁)
確定沒問題請按【下一步】
再次確認內容是否有誤，沒有問題的話，請按【確認送出】
   
此時手機會傳來OTP密碼，並且自動輸入於OTP空格處
每筆手機APP行動銀行交易有效時間為十分鐘，請於十分鐘內完成
該筆交易。沒問題，輸入網路銀行登入密碼後請按【確認送出】。
1.交易成功。(顯示交易結果)
如需要
2.通知收款人，可自行選擇LINE、WhatsApp
系統會自動代入轉帳金額、帳號末五碼、銀行名稱，方便對方查帳使用
備註：
非約定帳號轉帳
一般用戶單筆最高5萬元
單日最高10萬元
單月最高20萬元
覺得不夠用的朋友，可以自行透過『升級』方式
提高轉帳額度
一般用戶單筆最高10萬元
單日最高20萬元
單月最高100萬元
(升級方案僅中國信託銀行帳號使用者適用)

還在一一尋找各種文書軟體轉PDF的驅動程式嗎?現在你只要將你
的文書檔案丟到雲端(線上、網路)，即可輕鬆轉換為PDF檔案。
例：
Word轉PDF
Excel轉PDF
JPG轉PDF (支援多圖片格式，例：GIF、BMP、PNG、TIFF...等)
PPT轉PDF
或反過來
PDF轉Word
PDF轉Excel
PDF轉JPG
PDF轉PPT
『線上工具』：Smallpdf
『官方網站』：https://smallpdf.com/zh-TW
『語言介面』：繁體中文
『工具性質』：
免費轉檔2次(再次轉檔需等待1小時)
付費使用者無轉檔次數限制
Smallpdf轉檔使用方式
進入官方網站，選擇要轉成PDF的檔案格式。(例：選擇JPG轉PDF)
進入JPG圖片轉PDF頁面
將你的圖片檔案拖曳至框框處。(如下圖)
上傳中...請稍後
   
完成上傳，這份PDF檔案，若需要添加其他圖片，可自行再
【加入更多圖片】，完畢請按【現在就建立PDF檔案！】
順利將檔案轉成PDF檔案，按【立即下載檔案】，儲存回自己的電腦。
順利開啟完成轉檔的PDF檔
限制：一小時內可免費轉換PDF檔兩次，等待1小時倒數完畢，
可再次執行轉檔動作。
備註：
上傳的文書檔案，在完成轉換PDF檔後，
伺服器會在一小時後自動刪除原始文書檔案。

你的智慧型手機內塞滿了滿滿的照片嗎?擔心存在雲端(網路空間)
不安全，那就花點時間自行移動到電腦硬碟存放。
1.手機不再被一張張高解析度大檔案佔去手機大半空間。
2.重要照片有移動(存放電腦)習慣，減少手機遺失並失去大量珍貴照片。
3.手機擁有更多空間可以利用。
我們都知道智慧型手機『相機』拍照完畢，相片會存放在
【圖片庫】、【媒體瀏覽器】、【相簿】...等。(如下圖)
但使用手機USB連接電腦，開啟後一堆資料夾，到底哪一
個才是存放相片的呢?
使用原廠USB線手機連接電腦，手機螢幕出現
『是否使用USB進行檔案傳輸?』請按【是】
手機螢幕無跳出任何詢問視窗或是被你略過了，沒關係，於最上方你
可以看到『箭頭+螢幕+滑鼠』小圖示，表示手機已偵測到電腦，請
你在手機螢幕最上方狀態列下拉(下滑)。
選擇【正在透過USB充電】
將USB用途更改為『檔案轉移』
   
電腦畫面跳出『自動播放 - CD光碟機』視窗，請按【X】關閉
電腦畫面跳出『自動播放 - 手機名稱』視窗，請按【開啟裝置以檢視檔案】，
即開啟手機儲存空間(硬碟)
一步步按照指示操作，且操作正確，可順利進入手機【內部儲存空間】
當你出現的是空白視窗，表示某個環節出現了錯誤，小子將造成
錯誤的現象一一列舉
1.手機沒有按【是】同意進行USB傳輸作業。
(解決方式：請按【是】)
2.連接USB線後，沒有理會手機，直接在電腦開啟。
(解決方式：先操作手機按【是】，再進行電腦操作)
3.使用不明來源充電線/市面購買充電線，USB連接電腦。
(解決方式：請拿自己原廠USB傳輸線，或他人原廠USB傳輸線、使用確定
確實有充電及傳輸作業功能的USB傳輸線)
注意！還蠻多人拿USB充電線來進行USB傳輸作業，但久久無動作，
不是手機壞掉、也不是電腦壞掉，更換一條有USB傳輸功能的電線，
即可正常操作。
請選擇【DCIM】檔案資料夾中。(路徑：內部儲存空間→DCIM)
智慧型手機相機拍好的照片通通存放在【Camera】檔案資料夾中。
趕快進行
備份(複製到電腦資料夾內，手機與電腦同時都有照片檔案)
或
移動(手機相片剪下，貼上電腦資料夾內存放，手機無檔案、電腦有檔案)

戴上『SUDIO VASA BLÅ』藍芽耳機，馬上享受媲美錄音室
音質的體驗，SUDIO品牌可能有人聽過有人沒聽過，這是一家
來自瑞典的公司，不僅在多國國際電子展廣受好評，SUDIO
產品蹤跡在不少地方也出現過，例：誠品書店、法雅客...等。
能夠在櫃位上佔有一席之地，相信它也有幾分姿色，不妨逛街
時前往瀏覽試用。
就讓我們一邊開箱一邊分享小子個人使用情形
各位都有注意到怎麼包裝那麼精緻，簡直就是贈送人的禮物，
是的！小子收到時也嚇了一跳，這是賣包裝還是賣產品，不過
是個耳機，但公司要讓你收到或是送人都賞心悅目，第一印象
誰說不重要。
禮物盒打開取出產品盒
正面/背面
每組耳機包裝都有自己獨一無二的專屬編號，並且封膜包住
打開封膜，翻開盒子。(採用磁吸式設計)
產品分裝在兩個小盒子內，取出~
內容物：
耳機 X 1組
耳塞 X 4幅(小至大，依個人耳型選擇適合的)
保修卡 X 1張
真皮耳機包 X 1只
金屬固定夾 X 1只
充電線 X 1條(不含充電器)
說明書列多國翻譯，例：瑞典語、繁體中文、英文、日語、韓文...等。
快速入門卡
按住控制器正中間【播放紐/暫停紐】約5~7秒，進入紅燈慢閃狀態，
此時請使用手機偵測裝置『Sudio VASA BLA』連結配對。連結成功
顯示藍燈狀態，音樂播放時會顯示紫色燈。
Apple(iOS)系統
Android、Windows、BlackBerry系統
控制器圖樣說明，目前僅iOS能夠享有比較完善的操作
『SUDIO VASA BLÅ』藍芽耳機，本尊現身
選擇自己喜歡的耳機顏色，將耳機繞過頸後，不管是聆聽時，
或是單純垂掛在自己身上，都能藉由SUDIO耳機為自己的穿著
打扮帶來不錯的點綴。
Sudio官方網站
http://www.sudiosweden.com/tw/
折扣代碼：softwarecenter
享有原價85折優惠(全館商品皆適用)
耳機線可以清楚看到『SUDIO VASA BLÅ』字樣，
R適用右耳配戴、L適用左耳配戴
採用現代感流線型設計，金屬色部分為鋁製品，
其他部分為複合材料
退去橡膠耳塞，自行更換適合的耳塞。
揚聲器採用10.2mm驅動程式，用料上可能懂得人不多，但
小子個人在重複的聆聽切換測試下(一邊使用SUDIO VASA
BLÅ耳機、一邊使用傳統有線耳機來回聆聽)，發現SUDIO 
VASA BLÅ藍芽耳機呈現的聲音比較細緻、音樂中使用的各
種樂器也能比較明顯聽出來、聲音可能你會覺得沒有傳統耳
機來的大聲(傳統耳機開到最大聲聆聽時微破音且不舒服感，
聲音上會有模糊感)，SUDIO VASA BLÅ藍芽耳機切換到最
大聲產生不舒服感較低甚至接近0。
※最後回到官網瀏覽網頁，發現官網描述的怎麼與小子使用
狀況很類似，官網描述音質音效：驅動器和放大器的組合
能夠准確地區分一首歌曲裡每一種樂器的聲音，從而使
收聽者猶如身處錄音工作室的環境當中※
『SUDIO VASA BLÅ』藍芽耳機，線材採扁平式設計
(此耳機小子歸類於半無線耳機)
金屬固定夾，一端夾住耳機線，一端別在衣領上
控制器
1.大聲(按壓到最大聲時，會聽到嘟一聲)
2.開機鍵、藍芽鍵、接聽鍵、掛電話鍵、關機鍵
3.小聲(按壓到最小聲時，會聽到嘟一聲)
Apple(iOS)系統手機能夠操作的方式更多，請參考快速入門卡(上方)
電池
10分鐘快充
120分鐘充電完畢(可連續8小時不間斷使用)
藍芽
版本：4.1(傳遞速度快、穩、距離約10米)
充電位置
建議使用DC5V 500mA充電器進行充電
使用一陣子後，發現控制器電量顯示為紅燈請盡速充電，
充電時顯示紅燈
充飽電轉換為藍燈
『SUDIO VASA BLÅ』藍芽耳機通過FCC認證
附贈的真皮耳機包
備註：
iOS手機連接『SUDIO VASA BLÅ』藍芽耳機，手機螢幕
右上角會顯示耳機電量。

會議簡報、圖書館找書籍資訊、報紙雜誌資訊...等文字畫面，都
可以藉由Office Lens掃描器拍照自動修正圖片，並產生文字檔
(Word檔、PDF檔、PowerPoint檔)供使用者方便電腦上文書處理。
瀏覽範例相信各位讀者會比較快認識Office Lens APP
例：
左圖(X)為相機一般側拍，經由『Office Lens』自動轉換右圖(O)，
畫面偏暗 → 自動調整亮度
原本側拍文字不清楚，APP自動校正後，框線轉正、文字變清晰。
(此效果運用了專業繪圖軟體中的透視剪裁工具)
例：
此圖拍照後自動轉換為Word檔，一共分配為4頁文字及圖片
(原始照片檔)
例：
電腦版Word進行，編輯文字編排...等
出現無法辨識文字時，自動擷取文字縮圖替代文字，可自行
手動輸入文字後刪除縮圖。
例：
手機版Word進行，編輯文字編排...等
可能有人會問說手寫稿或課堂老師寫的黑板文字，是否也可行?
小子自己實驗暫無法轉換為文字檔，不過非正面拍攝偏暗不佳
的相片，經過Office Lens處理優化還是挺好用的。
『APP名稱』：Office Lens
『APP官方網站』：https://www.microsoft.com/zh-tw/store/p/office-lens/9wzdncrfj3t8
『APP語言介面』：繁體中文
『APP下載』：Android請點我、iOS請點我 (或手機掃描下方二維條碼)
『APP性質』：免費
Office Lens主要有兩種使用方式
方式1. 使用Office Lens APP內建相機拍照
方式2. 直接開啟手機相機拍照，之後進入Office Lens使用
【匯入】圖片/相片。(效果如本文-圖P01)
方式1.
Office Lens 相機使用畫面，會跑出一個虛擬框線，
在移動鏡頭時，虛擬框線會自動偵測文字位置。
(例：範例1、範例2、範例3)
虛擬框線偵測的文字位置確定為自己要的，按下【拍照】
拍照、剪裁、調整影像顏色一次搞定
文字部位過多或畫面干擾物，造成拍照結果不是自己要的部位
，開啟【剪裁工具】。(如下圖紅框)
將4個點移往自己要剪裁的部分，完畢請按【打勾】。(如下圖)
完美剪裁結果，並優化影像顏色
  
Office Lens 目前有4種模式，供使用者自行選擇讓文字可以
呈現最佳畫面，確定後按下【儲存檔案】
方式2.
畫面右上角開啟選單，選擇【匯入】圖片/相片。
【儲存檔案】可自行選擇要儲存的位置。(此位置對應檔案類型)
原則上目前儲存的檔案都會放上雲端(Microsoft OneDrive)，
只有圖片檔案會存放在手機相簿/圖庫內其他Word檔、PDF檔
、PowerPoint檔需要自行另存新檔。(如下圖手機板)
1.開啟選單
2.另存新檔
選擇這部裝置 → 自行選擇要儲存手機哪一個資料 → 【儲存】
電腦版另存新檔方式，開啟瀏覽器登入OneDrive後，
進入檔案 → 勾選檔案 → 選擇【下載】
※此APP需搭配微軟帳號使用※
需先註冊。前往Microsoft註冊
註冊完畢，1.登入帳號密碼 → 2.輸入電子郵件地址 →【下一步】
3.進入信箱，驗證帳號
備註
目前Office Lens在運用上，小子自己遇到的小問題，使用名片
模式，可能會遇到的狀況，『無法使用聯絡人卡片』。(如下圖)